More than $20 million could be available to help make marine energy technology cheaper to develop and quicker to deploy, the U.S. government said.