A bipartisan group of lawmakers on Thursday sent a letter to congressional leaders calling for emergency funding for the U.S. Postal Service in response to the COVID-19 pandemic.